Fifteen men on the dead man’s chest–
…Yo-ho-ho, and a bottle of rum!
Drink and the devil had done for the rest–
…Yo-ho-ho, and a bottle of rum!”
А куда делить 3 головы я не знаю. Просто на женское запястье влезает штук 12 говлитовых голов. Хотя в контексте рома всех больше волнует совсем другой вопрос.
Кстати, для меня открытием стало то, что песня сугубо выдуманная. Даже мелодии своей у нее толком не было.
Интересный но сомнительный текст про “15 человек на сундук мертвеца“.
© 2015, Татьяна (Поющий Ветер) Лапшина. Все права защищены. Распространение материалов возможно и приветствуется с указанием автора и ссылки на windchi.me. Для модификации и коммерческого использования, напишите мне – tatyana@windchi.me.
Свечи, ловцы, украшения